Spanish Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

REdWbGF1djFXblVOQ0RvMU9yQUp6SXRpcmc9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages to federal, state, and local agencies.

We are seeking Spanish Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our new USCIS contract. This role provides real-time telephonic interpretation for immigration cases, ensuring accuracy, confidentiality, and compliance.

Responsibilities

  • Provide real-time Spanish ↔ English interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret accurately, completely, and impartially in immigration and legal settings.
  • Adhere to USCIS/DHS security and confidentiality protocols.
  • Handle scheduled and urgent interpretation requests.
  • Participate in compliance training and quality reviews.

Qualifications

  • Fluent in Spanish and English (native or near-native proficiency).
  • 2+ years of interpreting experience (immigration, legal, or government preferred).
  • Strong knowledge of interpreter ethics and confidentiality standards.
  • Ability to remain impartial, accurate, and professional on calls.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident and able to obtain a Tier 2 federal background investigation.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $25–30/hour.
  • Steady workflow under a federal contract.
  • Paid training and professional development.
  • Remote work using secure USCIS-compliant platforms.
  • Career advancement opportunities in linguist and project management roles.

How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting Spanish interpreting experience.
  2. Certifications (court, medical, ATA, or other interpreting credentials preferred).
  3. Availability for full-time work.

Apply via email: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: Spanish OPI Interpreter Application – Full time

 

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Talent Search PRO

Labor & Employment / Senior Associate Attorney Job at Talent Search PRO

 ...the firms national offices. The ideal candidate will have: 6+ years of experience representing management in labor relations and union matters A strong track record advising employers on the National Labor Relations Act (NLRA) Experience conducting collective... 

Meyer Darragh Buckler Bebenek & Eck

Civil Litigation Associate Attorney - 2+ years litigation experience required Job at Meyer Darragh Buckler Bebenek & Eck

Mid-size civil litigation law firm. We also handle employment, workers compensation and family law matters. We work in PA and WV. *Role Description* We are looking for a full-time associate to join our legal team in Pittsburgh, PA, with some flexibility for remote work... 

Buildkite

Revenue Operations Manager Job at Buildkite

 ...growth tech companies globally including Airbnb, Canva, Shopify, PagerDuty, and Lyft.Job Overview Were looking for a fulltime Revenue Operations leader to help scale our GotoMarket engine. This role sits at the heart of our growth strategy: partnering directly with... 

care and save pharmacy

Compounding Pharmacy Technician Job at care and save pharmacy

 ...Job Description Job Description Compound non-sterile medications, including creams, capsules, suspensions and other dosage forms...  ... High School Diploma or equivalent required. Active Pharmacy Technician license PTCB or ExCPT certification preferred. Previous... 

Benda Infotech

Entry Level Full Stack Developer Job at Benda Infotech

 ...We are looking for a motivated and detail-oriented Full Stack Developer to join our dynamic engineering team. This is an excellent opportunity...  ...up to 3 years of experience to develop robust, user-centric web applications and grow in a fast-paced, innovative environment....